Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé Freida McFadden

Dear Debbie

 Le tout dernier Freida McFadden que j'ai acheté fin janvier, ayant été assez curieuse devant ce titre et cette jolie couverture. Je l'ai donc lu récemment fin avril, les derniers que j'avais lus étaient en septembre et octobre. Je confirme que deux en deux mois c'est beaucoup trop, mais un tous les six mois ça passe mieux. Encore une fois le vocabulaire de celui-ci n'était franchement pas compliqué, je pense qu'un bon niveau B2 pourra parfaitement comprendre. J'avoue que dès les premiers chapitres je me suis dit « j'ai vraiment une sensation de déjà-vu » pour autant je suis allée au bout, je déteste arrêter quelque chose en plein milieu, et comme ça ça me permet d'avoir un avis plus objectif sur ce qu'écrit l'autrice dont tous les livres sont des best-sellers.  Pour celui-ci lu en deux jours comme souvent, on suit Debbie Mullen, femme au foyer, mariée à Cooper un comptable. Tous les deux ont deux filles, Lexi et Izzy. La plus âgée est en ter...

The surrogate mother

  Un nouveau Freida McFadden peu de temps après le précédent, l'ayant trouvé en Corée, et l'ayant acheté là-bas. J'en ai donc lu deux à quelques semaines d'écart, ce que je n'aurais peut être pas dû faire mais ce qui est fait est fait. Les livres de Freida McFadde, étant assez répétitifs dans le procédé d'écriture, ça ne m'a trop changée de précédemment. Pour autant je ne regrette pas de l'avoir lu. "The surrogate mother" "La mère de substitution" en français, pas encore paru en français mais qu'en anglais, suit une femme, Abby, ayant un bon poste dans une entreprise de publicité. Elle est mariée depuis plus de huit ans à Sam, professeur de mathématiques à la fac, un bel homme qui s'ignore, vivant pour sa passion, les maths.  Le fil rouge du roman est la conception d'un bébé, véritable obsession pour Abby, souhaitant absolument devenir mère. Sam quant à lui adhère à cette envie, mais moins à tout prix que son épouse, prête...

The coworker

 On continue dans ma lignée des romans en anglais de Freida McFadden avec le dernier en date que j'ai lu" The coworker" soit la collègue, pas encore paru en français que j'ai acheté dans une librairie de Dublin dont je vous parlais dans ma vidéo Haul irlandais . Je l'ai amené avec moi en Corée, et je l'ai lu sur un bon dix jours, l'amenant avec moi dans les transports et dans les cafés pour une petite pause lecture dans ce quotidien séoulite bien occupé. J'ai donc évidemment mis plus de temps à le lire qu'habituellement en France avec mon petit quotidien qui était beaucoup composé de lectures très régulières. Moins le cas depuis que je suis en Corée mais qu'importe.  Je peux déjà vous dire que parmi tous les titres de l'autrice que j'ai lus en anglais, celui-ci est celui que j'ai le moins aimé je pense. De par l'histoire, et sûrement le fait que je l'ai lu sur une longue période, du moins pour moi, n'aide pas à m'avo...

The crash

 Après "The tenant" lu il y a une semaine, je souhaitais également lire "The crash" de Freida McFadden, même si ce n'était pas forcément celui que je souhaitais le plus lire. J'en ai tout de même profité pour l'emprunter dans la librairie où je travaille, pour me plonger dans un nouveau thriller de la fameuse autrice américaine. Cette fois-ci après une locataire bizarre, on suit Tegan, 23 ans enceinte de huit mois et future mère solo, prenant la route pour aller voir son frère à plus d'une heure de route lors d'une froide journée d'hiver alors qu'il neige beaucoup.  On apprend dès le début du récit que Tegan travaille encore, gagnant difficilement ce dont elle a besoin pour élever bientôt sa fille, et que cette grossesse pas prévue arrive après un coup d'un soir. Elle retrouve tout de même l'identité du géniteur bien plus âgé qu'elle, marié, ne souhaitant rien à voir à faire avec ce bébé qu'il ne veut pas, allant jusqu...

The tenant

 Après "The locked door", j'ai enchaîné avec "The tenant", un titre sorti en mai en France ( en anglais) que j'avais hyper hâte de découvrir. J'ai attendu un moment, voir si j'allais recevoir un exemplaire pour moi puis fin juillet je l'ai emprunté, n'y tenant plus. Je l'ai lu quasiment entièrement au boulot sur deux jours, l'ayant tout de même ramené chez moi un vendredi soir, voulant absolument connaître le fin mot de l'histoire, étant tellement prenant que je ne pouvais pas attendre le lendemain. Au final j'ai quand même attendu, mais vraiment une lecture BANGER j'ai adoré! Après "La femme de ménage", "La psy" "Ward D" "The boyfriend" "The locked door", Freida McFadden nous parle d'une locataire et de ses secrets. On suit Blake Porter, un homme qui réussit dans sa carrière, étant vice-président de la société dans laquelle il travaille. Il évolue dans un grand bureau,...

The locked door

  Un nouveau titre de Freida McFadden que j'ai acheté en Irlande durant mon séjour. J'ai un beaucoup craqué et j'ai acheté plus de dix romans, celui-ci étant le tout premier que j'ai acheté dans une librairie de Dublin, Eason une sorte de chaîne proposant un large choix.  J'avais vraiment hâte de lire d'autres titres de l'autrice, notamment très connue pour sa saga de "La femme de ménage", qui ne sont pas mes titres préférés personnellement, préférant les titres anglophones comme "Ward D" et "The boyfriend". Je me suis donc précipitée dans plusieurs librairies, pour trouver justement des titres qui ne sont pas encore traduits en français. J'ai jeté mon dévolu sur "The locked door" un titre dont je n'avais jamais entendu parler. Je l'ai donc lu pendant mon séjour en irlande. On suit Nora Davis, médecin alternant entre son cabinet et l'hôpital où elle effectue des chirurgies. Une femme très occupée, et tr...

Ward D

 Ward D, un titre en anglais de l'autrice très célèbre en ce moment, Freida McFadden connue pour sa saga de "La femme de ménage", "La psy" ou plus récemment "La prof". Je vous avais même proposé une vidéo entière dédiée à elle . Elle en a écrit plus de vingt, mais seulement cinq ont été traduits en français. Mon collègue ayant reçu récemment "Ward D" dans ses rayons en VO, j'ai été assez intriguée, ayant à peine lu le résumé mais étant sûre qu'il me plairait. Je l'ai donc emprunté, le lisant à la librairie sur une bonne semaine avant de le ramener chez moi pour le terminer.  Le roman se déroule sur douze heures, puis la toute fin des mois plus tard, mais la grosse partie de l'histoire se passe durant les 12h de shift de Amy, étudiante en médecine, devant passer toute une nuit dans une unité psychiatrique d'un hôpital. Une idée qui ne l'emballe que guère, redoutant même cette expérience obligatoire pour son cursus. Elle...

The boyfriend

 Premier roman que je lis en anglais de cette année, m'ayant promis de lire plus en anglais désormais, afin de maintenir mon niveau. Je ne sais pas pourquoi je redoutais un peu d'ouvrir un livre en VO sachant que je le parle et le maîtrise très bien. Je pensais que j'allais mettre une semaine à en lire un mais que nenni. Je voulais absolument lire rapidement "The boyfriend" de Freida McFadden dont j'ai reçu un exemplaire grâce à la représentante, pas encore traduit en français, et que je voulais lire avant de faire une vidéo dédiée à l'autrice américaine. C'est donc dans cette optique-ci que j'ai commencé par lui, amené à Lyon lors de deux jours de congé, commencé dans une librairie anglophone que j'ai adorée découvrir et que j'ai finalement terminé en moins de 48H. On sent que c'est la même autrice que la saga de "La femme de ménage", assez critiquée, mais pour celui-ci, j'ai franchement beaucoup aimé. Sûrement le sujet, ...

La femme de ménage voit tout

 La suite et la fin du moins je l'espère, de la saga de "La femme de ménage" de Freida McFadden. Connue dans le monde entier grâce à cette fameuse saga, l'autrice américaine ayant publié plus d'une vingtaine de romans aux Etats-Unis, est neurochirurgienne, et a obtenu une notoriété importante, depuis que cette série de trois livres a été traduite dans le monde entier. J'ai lu les deux premiers il y a quelques semaines/mois, et j'avoue que j'étais curieuse de découvrir le mot de la fin. Pas mal critiquée sur les réseaux car vue comme trop grand public, et pas écrite de façon si bien que ça, ce qui n'est pas faux, on ne peut pas dire que ce soit super bien écrit/traduit. Pour autant, j'avais quand même envie de connaître la fin de l'aventure de Millie. Dans ce roman se déroulant plus d'une quinzaine d'années après le second tome, Millie a désormais la quarantaine, est mariée à Enzo avec qui elle a défendu de nombreuses femmes, étant u...

Les secrets de la femme de ménage

 Ayant lu quasiment d'une traite "La femme de ménage" de Freida McFadden il y a plusieurs semaines, lorsque le second tome est sorti en poche, j'avoue avoir eu trèèès envie de le lire. Il n'était pas dans mes priorités lecture en ayant déjà bien suffisamment, mais je l'ai quand même emprunté, en lisant littéralement 2 pages lors d'une pause repas, l'ayant ensuite embarqué chez moi un samedi où je terminais tôt pour l'avancer. Résultat pour ce second tome "Les secrets de la femme de ménage", je l'ai lu d'une traite également. Je ne vais pas trop vous spoiler, mais je vous conseille vivement de lire le premier pour avoir toutes les clés en main, même si vous pouvez comprendre le second sans lire le premier. On retrouve donc Millie, plusieurs années après cette horrible expérience vécue dans le premier tome. Elle a désormais 30 ans, vit à New-York, dans le sud du Bronx, devant faire attention à chaque fois qu'elle fait un pas dan...

La femme de ménage

 La femme de ménage, ou un des polars best-seller depuis des semaines, j'étais donc assez curieuse d'en savoir plus sur ce livre qui se vend tellement. Sachant qu'il y a une suite et que le troisième va bientôt sortir en français, j'avais envie de le lire. Un samedi calme je l'ai emprunté, ai lu plus de 200 pages au boulot avant de le terminer chez moi comme très souvent. Je l'ai terminé le lendemain dans la journée et je comprends la fame de ce bouquin, j'ai beaucoup aimé. On suit Millie 27 ans, qui sort de prison, incarcérée à ses 17 ans pour on ne sait quelle raison. Elle doit absolument se trouver un travail, gage de sa bonne volonté de se réinsérer dans la société, objectif primordial pour son agent de réinsertion. A sa sortie, elle travaille dans un bar, puis virée, tente de trouver rapidement autre chose. Ayant perdu son logement, elle vit depuis plusieurs semaines dans sa voiture, de façon précaire. Un jour elle rencontre Nina Winchester, une riche f...

La psy

 Je voulais lire ce livre depuis un petit moment, l'histoire m'ayant donné envie, mais étant régulièrement en rupture. J'attendais donc qu'il soit de nouveau disponible et qu'on en ait quelques uns pour pouvoir en emprunter un. Commencé au boulot le lundi matin, je l'ai terminé tranquillement le mercredi soir, voulant absolument connaitre le mot de la fin. Un thriller de l'autrice du fameux "La femme de ménage" qui est toujours best-seller depuis des semaines, que j'ai très envie de lire aussi. Pour "La psy", le lecteur est directement plongé dans l'ambiance avec un couple, Tricia et Ethan, sortant de New-York direction la cambrousse pour aller visiter une maison isolée, la seule à des kilomètres à la ronde, dans le but de faire un achat immobilier. Tous deux sont mariés depuis moins de six mois et se connaissent depuis un an. Un jeune couple très amoureux qui souhaite quitter Manhattan pour vivre dans un espace plus grand, pour a...