Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du juin, 2021

Le camp de l'humiliation

 Il est rare de trouver des romans coréens en librairies, je vous le dis régulièrement en stories Instagram. Je ne sais pas pourquoi la littérature coréenne est si peu présente et traduite en France et c'est bien dommage. Le jour où je serai bilingue, je proposerai peut être de traduire des romans ahah. En attendant, les rares que je trouve je les prends, car flemme de commander sur internet. J'ai trouvé celui-ci dans une grande et jolie librairie de Paris VI en me baladant au hasard. La rare maison d'éditions proposant des romans coréens, et asiatiques de façon générale est Picquier. J'aime beaucoup cette maison d'éditions avec de jolies couvertures, une bonne qualité de livre et de papier. Je vais donc vous parler du "Camp de l'humiliation" de Kim Yu-Kyeong, transfuge nord-coréenne ( d'origine nord coréenne mais qui a passé la frontière sud coréenne).  Dans ce roman difficile, elle raconte, à partir de réels témoignages la vraie vie de la Corée d

La soeur du soleil

 Cette semaine, je vous parle du dernier livre sorti en poche de la saga des Sept soeurs de Lucinda Riley. Le septième est sorti mais en broché, donc j'attendrai qu'il sorte en poche pour me l'offrir. Dans ce sixième tome, on suit les aventures de Electra, la dernière soeur d'Aplièse, qui a 26 ans et est mannequin basée à New-York, voyageant toute l'année. C'est la sœur assez instable de la fratrie, qui a le sang chaud, qui poussait des colères lorsqu'elle était enfant, et s'est toujours sentie à côté de ses sœurs, étant assez différente. Cependant, cette ambiance de fratrie multiculturelle lui a toujours donné de la force, et ne lui a jamais donné l'impression qu'elle était à part ( elle est la seule soeur noire de peau), ce qui lui a valu d'être discriminée dans son adolescence. Remarquée à 16 ans, et devenue mannequin très rapidement, Electra a commencé très tôt sa carrière, et dans le roman, elle est devenue alcoolique et prend régulièrem

Journal d'un vieux fou

 Un roman que j'avais depuis trop longtemps dans ma bibliothèque sans l'avoir encore lu, "Journal d'un vieux fou" de Junichirô Tanizaki. Un roman conseillé par mon prof de français et de théâtre lorsque j'étais en seconde. Et que je lis 10 ans plus tard. Parfois il faut le temps ahah. Pourtant je suis très fan de la littérature japonaise je pense que vous avez pu le remarquer. Mais j'avoue que la littérature du XXème, j'en lis moins que celle du XXIème, avec en tête d'affiche Haruki Murakami, vous le savez. C'est donc le second roman du grand maître japonais que je lis après " Quatre soeurs ", littéralement des années après. L'histoire m'avait assez intriguée quand mon prof nous l'avait racontée.  On suit un vieillard d'environ 70 ans, qui s'éprend de sa belle-fille, ancienne danseuse de music-hall assez libérée moralement, assez rare au Japon surtout à cette époque. Le vieillard est malade, il passe régulièrement

Serre moi fort

Juste après avoir lu "Inexorable" de la même auteur, j'avais envie de continuer dans la même veine, même si je savais à quoi m'attendre niveau tensions et malaise. Cependant heureusement cela n'a pas été aussi violent que "Le tueur de l'ombre" et "Le tueur intime" car là ça aurait été dur à supporter... Ce roman parle plutôt d'impacts psychologiques que physiques surtout au début, c'est donc assez pesant mais beaucoup moins que ses romans précédents. On suit une famille dont la fille disparaît un soir alors qu'elle est censée retrouver sa mère au centre-commercial. Nous sommes en 1994.  Nick, son frère de 15 ans se retrouve alors seul à se gérer durant des années, ses parents étant complètement apathiques et au fond du trou devant la disparition de leur fille. L'enquête n'avance pas, ils n'ont aucune nouvelle, ni rien à quoi se raccrocher. Nick prend alors de l'argent à ses parents pour faire les courses , pour v