Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé recueil de poésie

Le soleil et ses fleurs

Après avoir lu " Lait et miel " en janvier, je souhaitais vraiment lire l'autre recueil de poèmes de la poétesse indienne Rupi Kaur. Toujours en anglais, comme j'avais adoré le lire dans cette langue, et que la compréhension n'était franchement pas compliquée. J'ai donc profité de mon séjour à Londres fin janvier pour me l'offrir chez Urban Outfitters, le temple du shopping vintage, street-style, mais également de la déco, de livres et j'en passe. Dans ce recueil, au lieu de quatre chapitres, on en retrouve un supplémentaire, cette fois-ci moins ciblé uniquement sur l'amour et l'estime de soi comme son précédent, mais également sur nos racines. Les chapitres littéralement se traduiraient par  "le flétrissement", "la chute", "l'enracinement", "la croissance" et "l'épanouissement". Difficile de traduire "rising" le quatrième terme, mais en gros ce serait ça.  Vous vous en do...