Un très court roman japonais que j'ai lu d'une traite un dimanche, le premier jour de l'été. Il a reçu le fameux prix Akutagawa l'équivalent japonais de notre Goncourt en 2016. Un de mes objectifs étant de lire tous les romans ayant reçu ce prix, qui ont été traduits en français. J'ai particulièrement aimé la très belle couverture de "Mariage contre nature" de Motoya Yukiko, et été curieuse devant le résumé. Je vais donc vous en parler brièvement.
On suit San, une jeune femme au foyer, mariée depuis quatre ans. Un jour elle se rend compte qu'elle ne reconnaît plus son mari. Pas dans ses manières de faire mais plutôt physiquement. Comme si son visage avait changé. Le sien aussi d'ailleurs. Elle remarque ça également avec un autre couple dont elle remarque d'un coup des similitudes dans leurs visages alors qu'ils ne se ressemblaient pas normalement. Des notes singulières donc dans ce roman, des réflexions sur la vie de couple, entre son mari qui ramène l'argent à la maison et elle bloquée chez elle sans enfant, une vie qui ne lui convient pas réellement.
Sa rencontre avec une voisine et son chat, la lubie subite de son mari pour un jeu vidéo et ensuite pour la friture, et elle qui ne sait pas quoi penser. Un très court roman donc je vais m'arrêter là, qui m'a fait passer le temps, pas la meilleure lecture japonaise ce que j'aurais pu faire, mais un regard intéressant sur la vie de couple au Japon et une réflexion sur les personnalités individuelles. Dans la lignée de Yoko Ogawa et Murakami proposant une poésie particulière et une fantaisie, un roman intéressant.
"Mariage contre nature" de Motoya Yukiko, 6€
Commentaires
Enregistrer un commentaire