La Bibli de Laura

Un très court roman japonais que j'ai lu d'une traite un dimanche, le premier jour de l'été. Il a reçu le fameux prix Akutagawa l'équivalent japonais de notre Goncourt en 2016. Un de mes objectifs étant de lire tous les romans ayant reçu ce prix, qui ont été traduits en français. J'ai particulièrement aimé la très belle couverture de "Mariage contre nature" de Motoya Yukiko, et été curieuse devant le résumé. Je vais donc vous en parler brièvement.  On suit San, une jeune femme au foyer, mariée depuis quatre ans. Un jour elle se rend compte qu'elle ne reconnaît plus son mari. Pas dans ses manières de faire mais plutôt physiquement. Comme si son visage avait changé. Le sien aussi d'ailleurs. Elle remarque ça également avec un autre couple dont elle remarque d'un coup des similitudes dans leurs visages alors qu'ils ne se ressemblaient pas normalement. Des notes singulières donc dans ce roman, des réflexions sur la vie de couple, entre son mari...

 J'avais ce livre dans ma pile à lire depuis un an, depuis l'aller-retour à Paris que j'avais fait en mars de l'année dernière pour deux expositions. Acheté dans ma librairie anglophone parisienne préférée, Smith&Son, j'avais seulement acheté ce titre sur lequel je zieutais depuis un moment. Sorti en France l'année dernière et récemment en poche avec une couverture similaire, je voulais vraiment le lire  peu de temps après sa sortie dans les pays anglo-saxons. J'ai évidemment été attirée par la magnifique couverture, mais aussi par le résumé qui nous présente une famille composée de quatre sœurs, une sorte de revisite des « Quatre filles du Docteur March » de Louisa-May Alcott. J'ai lu ce livre en quasiment une semaine car je suis partie avec pour l'enterrement de vie de jeune fille d'une amie à Paris, et vous vous doutez, je n'avais pas vraiment le temps de lire. De plus, cette version-ci est écrite extrêmement petite, j'ai donc pris...

 Un titre que j'avais reçu dans mon rayon de la littérature française l'année dernière, et qui est sorti très récemment en poche. Je ne m'y étais pas intéressée à sa réception, difficile de s'intéresser et de lire tout, mais comme j'en avais entendu beaucoup de bien, j'ai profité de sa sortie poche pour me l'acheter et le lire. Je parle de « Moi qui n'ai pas connu les hommes » de Jacqueline Harpman. Un titre qui a en fait été réédité mais qui est paru pour la première fois en 1995 il y a donc 31 ans. J'ai profité de mon séjour à Paris pour retourner dans la très belle librairie La mouette rieuse située dans le Marais, pour me l'offrir. Je suis fière car ça a été mon seul achat de mon tout dernier séjour parisien du mois de juin. Il faut dire que j'y allais pour un enterrement de vie de jeune fille, je n'avais donc pas vraiment l'occasion de lire. Dans ce roman très particulier, qu'on pourrait rapprocher d'une dystopie, on déco...

Un titre publié aux éditions Actes sud très original, que j'avais vu passer sur le compte Instagram de l'éditeur, et qui a fortement suscité mon intérêt. Alors que j'étais à Lyon, je l'ai trouvé en occasion chez Gibert Joseph, je me suis donc empressé de l'acheter, économisant quasiment dix euros. Sorti récemment et écrit par une jeune femme japonaise, on suit une jeune femme, Maki, 24 ans habitant et travaillant à Tokyo.  La jeune femme n'a jamais eu de relations, subit le patriarcat, et le monde du travail totalement fou du pays du soleil levant. Un soir d'été en soirée alors qu'elle rencontre un jeune homme americano-japonais, elle se met en tête de le conquérir, elle en qui n'est jamais sortie avec personne et n'a jamais expérimenté la chose, tombe littéralement sous le charme de Tai.  Le récit est extrêmement drôle, la langue est franche, honnête, même très osée de la part d'une autrice japonaise. À la fin j'ai compris, et j'ai v...