Accéder au contenu principal

Articles

His and hers

 Un thriller acheté au Japon dans une grande librairie du quartier de Ikebukuro à Tokyo. J'avais repéré cet endroit gigantesque, de bien 8,9 étages avec un grand rayon de livres en anglais. J'en ai profité pour faire un tour dans ce rayon pour me prendre un titre que je pourrai lire directement sur place. J'ai jeté mon dévolu sur "His and hers" de Alice Feeney, un thriller qui était bien noté sur Goodreads et qui avait l'air bien. Je l'ai acheté avant de voir le grand rayon deux rayons derrière de livres japonais traduits en anglais... La traduction française est sortie en 2023 sous le titre "Lui et moi".  Dans ce thriller commencé au Japon et terminé en Corée une semaine après, on suit Anna Andrews, présentatrice des news à la télé, récalcitrante à l'idée de couvrir les news, celle du corps de Rachel Hopkins retrouvé sans vie dans les bois. On apprend que celle-ci sortait plus ou moins avec Jack, l'ex-mari d'Anna, et que les deux fem...
Articles récents

The surrogate mother

  Un nouveau Freida McFadden peu de temps après le précédent, l'ayant trouvé en Corée, et l'ayant acheté là-bas. J'en ai donc lu deux à quelques semaines d'écart, ce que je n'aurais peut être pas dû faire mais ce qui est fait est fait. Les livres de Freida McFadde, étant assez répétitifs dans le procédé d'écriture, ça ne m'a trop changée de précédemment. Pour autant je ne regrette pas de l'avoir lu. "The surrogate mother" "La mère de substitution" en français, pas encore paru en français mais qu'en anglais, suit une femme, Abby, ayant un bon poste dans une entreprise de publicité. Elle est mariée depuis plus de huit ans à Sam, professeur de mathématiques à la fac, un bel homme qui s'ignore, vivant pour sa passion, les maths.  Le fil rouge du roman est la conception d'un bébé, véritable obsession pour Abby, souhaitant absolument devenir mère. Sam quant à lui adhère à cette envie, mais moins à tout prix que son épouse, prête...

Le magasin de lettres de Séoul

Nouveau roman coréen, avec "Le magasin des lettres de Séoul" de Baek Seungyeon, publié chez Nami, sorti fin août. J'ai eu la chance de recevoir un service de presse, de ce roman dont j'avais très hâte de découvrir l'histoire, étant un roman coréen et se déroulant à Séoul, cela va sans dire, deux arguments de poids donc. Je l'ai donc pris avec moi pour la Corée, voulant le lire à Séoul, ça faisait parfaitement sens dans ma tête.  Dans ce roman feel-good, genre qu'on retrouve beaucoup en ce moment en librairies francophones, on suit Hyoyeong, quasiment trente ans, travaillant depuis six mois dans le magasin de lettres Geulwoll situé dans le quartier de Yeonhui-dong, proche d'où je vivais lors de mon PVT en Corée, c'est plutôt ironique. Notre héroïne était scénariste pour le cinéma, et a tout quitté du jour au lendemain. Depuis, elle travaille pour son ami Seonho ayant ouvert une boutique pour le moins particulière car il s'agit d'un magasin d...

The coworker

 On continue dans ma lignée des romans en anglais de Freida McFadden avec le dernier en date que j'ai lu" The coworker" soit la collègue, pas encore paru en français que j'ai acheté dans une librairie de Dublin dont je vous parlais dans ma vidéo Haul irlandais . Je l'ai amené avec moi en Corée, et je l'ai lu sur un bon dix jours, l'amenant avec moi dans les transports et dans les cafés pour une petite pause lecture dans ce quotidien séoulite bien occupé. J'ai donc évidemment mis plus de temps à le lire qu'habituellement en France avec mon petit quotidien qui était beaucoup composé de lectures très régulières. Moins le cas depuis que je suis en Corée mais qu'importe.  Je peux déjà vous dire que parmi tous les titres de l'autrice que j'ai lus en anglais, celui-ci est celui que j'ai le moins aimé je pense. De par l'histoire, et sûrement le fait que je l'ai lu sur une longue période, du moins pour moi, n'aide pas à m'avo...

Paillettes

 Le seul titre des éditions Charleston que je lis de cette rentrée littéraire, en ayant reçu deux mais en ayant lu qu'un seul avec "Paillettes" de Pauline Liétar qui avait l'air sympathique. C'est donc officiellement le tout dernier titre que je lis de la rentrée littéraire avant de m'envoler pour la Corée. J'en ai encore pleins des sympas qui m'attendent que je découvrirai fin d'année en rentrant, j'ai de quoi faire. Pour "Paillettes", l'histoire de la relation entre une mère et sa fille, m'a vite fait penser à "La bonne mère" de Mathilda di Matteo que j'avais lu en début de rentrée litt, on suit donc Corinne aka Coco et sa fille de 13 ans Kalindra.  Un peu comme dans "La bonne mère" Coco, comme Véro, est un peu une cagole, fausse blonde, jurant par le maquillage, les vêtements voyants et colorés, la chirurgie esthétique et vivant vraiment pour soi. Dans "Paillettes" cet aspect cagole, égoïst...

Comme en amour

 Un titre aux éditions Actes Sud que je souhaitais lire, un des derniers de cette rentrée littéraire que je lis après en avoir lu beaucoup. Je n'avais jamais rien lu d'Alice Ferney, j'étais donc curieuse de découvrir un peu son style, et voir ce qu'elle écrivait. "Comme en amour" son tout dernier roman, parle d'une histoire d'amitié entre Marianne et Cyril. Marianne est créatrice de sacs haut de gamme, mère de trois enfants et mariée à Serge Korol, un homme chef d'entreprise qui gagne bien sa vie et est bien occupé par son travail. Sa femme se retrouve donc à tout faire à la maison entre les repas, l'intendance de la maison, s'occuper des enfants, et accessoirement, créer.  Cyril alors photographe et rédacteur, doit faire un portrait de Marianne pour un magazine. Il se rend chez elle et une amitié commence. Marianne est alors mariée, Cyril célibataire, l'homme aime bien la femme, mais sait qu'elle n'est pas disponible. C'est...

Jouer le jeu

 Le deuxième titre des Editions de l'Olivier que je lis de cette rentrée littéraire après le Agnès Desarthe, avec le Fatima Daas, roman court également que j'avais bien envie de découvrir, qu'on m'avait fait gentiment parvenir du siège de l'enseigne où je travaillais. "La petite dernière" le premier roman de l'autrice a reçu du succès et a été adapté au cinéma par Hafsia Herzi, j'avoue donc avoir été curieuse de lire son nouveau.  Une histoire sur l'identité, la jeunesse, l'ambition, la quête d'identité à un âge encore jeune où l'adolescent est encore en formation. Elle nous parle du personnage de Kayden, ado au lycée, entourée de ses amies Djenna et Nelly, deux langues bien pendues, Samy son ami dans le même lycée qu'elles faisant des études de coiffure. Kayden vit avec sa mère Aicha et sa sœur Shadi qu'elle admire et avec lesquelles elle agit comme une amie. Kayden est très douée dans l'écriture, jeune fille calme et p...